Auf den Azoren zählt man immer weniger Gäste. In den Hotels, Pensionen und anderen Unterkünften ging die Zahl der Übernachtungen in den ersten neun Monaten um 6,7 Prozent zurück, verglichen mit demselben Vorjahreszeitraum. Insgesamt wurden rund 820.000 Übernachtungen gezählt. Damit wurde ein Umsatz von 36,1 Mio. Euro generiert. Am stärksten ist der Rückgang bei den
[weiterlesen …]

Die schlechte Lage im Tourismussektor spiegelt sich auch weiterhin in sinkenden Fluggastzahlen wieder. Im Zeitraum Januar bis Juli sank die Zahl der Passagiere um 6,5 % gegenüber dem Vorjahr. Schuld waren zunächst die Inlandsflüge zum Festland. Die Flugverbindungen zu ausländischen Flughäfen blieben in etwa stabil. Die Fluggastzahlen innerhalb des Archipels sanken in den ersten sieben
[weiterlesen …]

Entgegen dem nationalen Trend setzt sich die Flaute bei den Fluggästen auf den Azoren weiter fort. der Flughafenbetreiber ANA registrierte einen Rückgang von 4,7 Prozent im Juli, verglichen mit dem Vorjahr. Insgesamt gab es bis zum August 666.000 Fluggäste. 2011 waren es noch 725.000 gewesen.

Die Übernachtungszahlen auf den Azoren des vergangenen Jahres unterscheiden sich nur unwesentlich vom Jahr 2010. Von Januar bis Dezember wurden 1.033 Mio. Übernachtungen bei 345.000 Gästen auf den Azoren registriert. 554.000 Übernachtungen entfallen auf ausländische Gäste. Den größten Zuwachs verzeichnete man aus Holland (+37,8%) und Finland (+10,1%). Rückgänge gab es dagegen bei Gästen aus Dänemark
[weiterlesen …]

Die Übernachtungszahlen auf den Azoren sind weiter rückläufig. Bis Juni verzeichnet man einen Rückgang von im Schnitt 4,5 %. São Jorge ist davon am stärksten betroffen. Graciosa dagegen profitiert vom neuen Hotel und hat den größten Zuwachs – allerdings nur prozentual gesehen, denn die meisten Touristen in Zahlen gesprochen übernachten woanders. Im ersten Halbjahr wurden
[weiterlesen …]

Die Zahl der Übernachtungen auf den Azoren ist weiter rückläufig. Während es in Ponta Delgada im Juli und August auf den Straßen am Abend teilweise wie im September leer war, war auch auf den kleineren Inseln das Unterkommen in Ferienunterkünften oder das Anmieten eines Mietwagens selten ein Problem. Trotzdem lag nach Angaben des Hotelerieverbandes die
[weiterlesen …]

Auf den Azoren gab es im ersten Quartal einen leichten Zuwachs nationaler Fluggästen. Insgesamt wurden auf den neun Flughäfen von Januar bis Ende März 2010 153.615 Fluggäste aus ganz Portugal gezählt. Im selben Zeitraum 2009 waren es noch 147.662. Allerdings ging der Anteil ausländischer Fluggäste um 21 % zurück. Im ersten Quartal konnte man nur
[weiterlesen …]

Der Einbruch in der Hotelerie der Azoren läßt sich nun auch anhand der Reservierungszahlen belegen. 2009 gab es 10,1 % weniger als noch 2008. 489.500 Übernachtungen gehen auf nationale Gäste zurück, das sind 7,6 % weniger als 2008. Ausländische Gäste waren 515.500 eingetragen, was einem Rückgang von 13,7 % entspricht. Der durchschnittliche Gewinn pro Übernachtung
[weiterlesen …]

Nach den jüngsten Angaben des statistischen Amtes haben die Azoren den landesweit deutlichsten Rückgang der Baugenehmigungen zu verzeichnen. Bis zum letzten Quartal 2009 verzeichnete man einen Rückgang um 38,7 % gegenüber dem Vorjahr.

(TER) Die wirtschaftliche Krise hat nun auch die Betreiber von Restaurants erreicht. Einige davon berichten auf Terceira von einem Umsatzrückgang um 40 bis 70 Prozent. Die Situation wird von manchen als sehr ernst bezeichnet. Vereinzelt stehen Löhne und Gehälter der Mitarbeiter aus. Aus dieser Krise erwartet man, dass nur die Restaurants mit den besten Angeboten
[weiterlesen …]

Der Hotelerieverband Portugals rechnet 2009 mit einem Rückgang von 15 % im Tourismus auf den Azoren. Zwar gab es einen Zuwachs in Sachen Werbung und und Bekanntheit, den Gast hat das allerdings am Ende nicht immer zu einer positiven Entscheidung bewogen. Lediglich die Zahl der im Tourismussektor tätigen Unternehmen stieg um rund 5 %.

In den ersten neun Monaten dieses Jahres kamen weniger Gäste aus dem Ausland und dem Festland im Flugzeug auf die Azoren. Insgesamt verzeichnet man einen Rückgang von 4,7 %. Gezählt wurden dabei alle Flugpassagiere aus dem Ausland, dem Festland und Madeira. Bis September waren demnach 362.623 Passagiere auf die Azoren unterwegs. Von Januar bis September
[weiterlesen …]

Die Azoren müssen landesweit den stärksten Rückgang der Übernachtungszahlen verkraften. Im Schnitt waren zuletzt gegenüber dem Jahr 2008 14,6% weniger Gäste vor Ort. Im Schnitt war jeder 3,1 Nächte in einer Unterkunft. Zum Vergleich: auf Madeira bleibt man durchschnittlich 5,6 Nächte und auf dem Festland 5 Nächte.

Die Zahl ist alarmierend, aber es soll zunächst keine Kurskorrektur geben: Im ersten Quartal 2006 kamen 18% weniger Touristen auf die Azoren als im gleichen Vorjahreszeitraum. Ursachenforschung hat man dennoch getrieben: zu allererst hat man abgesagte Charterflüge aus skandinavischen Ländern ausgemacht. Auch die Skandinavier haben nämlich festgestellt daß Ausflüge auf die Azoren im Winter durchaus
[weiterlesen …]

Im Schuljahr 2004/05 werden auf den Azoren rund 1.200 Schüler und Studenten weniger die Schulbank drücken. Für sie beginnt am kommenden Montag wieder die Zeit des Lernens. Schuld für den Rückgang ist auch auf den Azoren eine zurückgehende Geburtenrate.