(SJZ) Der Kreisel oberhalb von Velas ist längst fertig. Nun soll in einem nächsten Bauabschnitt die Zufahrtstraße ab dem Kreisel bis in die Stadt Velas zur Baustelle werden. Der Abschnitt von Sao Pedro bis zum Ortseingang wird komplett erneuert, inklusive einer Verbreiterung und einer Verbesserung der Trassenführung. 900.000 Euro werden die Arbeiten kosten, für die
[weiterlesen …]

(SMI) Ein 72 Jahre alter Mann ist auf Sao Miguel bei einem Arbeitsunfall ums Leben gekommen. Er war bei Sao Pedro de Nordestinho bei den Straßenbauarbeiten der SCUT unter einen Steinblock geraten.

TOURADA À CORDA: Calendário de Julho de 2010 3 de Julho, Sábado Caminho da Salga, São Sebastião Toiros: DN 4 de Julho, Domingo Cova da Serreta, Serreta Toiros: DN Hiper Modelo, São Bento Toiros: FS, CAJAF, HF e GO 5 de Julho, Segunda-feira Rua Longa, Biscoitos Toiros: ER 6 de Julho, Terça-feira Biscoitos Vacada: ER Casa
[weiterlesen …]

(SMI) Der öffentliche Busverkehr wird am Mittwoch im Kreis Nordeste wieder aufgenommen. Zwischen Lombinha da Maia und Nordeste sowie zwischen Sao Pedro und Maia werden die Busse auf landwirtschaftliche Wege ausweichen, da die EN 1 bis auf weiteres dafür gesperrt ist.

(PIX) Eine neue Rundwanderung beginnt im Zentrum von Prainha do Norte. nach einem kurzen Stück durch Wiesen kommt man dabei an ein kurzes Tunnelstück und einige noch gut erhaltene alte Steinbrücken. Der Großteil der hier aufgegebenen Häuser ist inzwischen als Kulturgut eingestuft. Danach wendet man sich wieder der Küste zu und erreicht die Baia da
[weiterlesen …]

Die Polizei hat bei Durchsuchungen auf vier Inseln Drogen gefunden. Auf Faial wurde ein 28jähriger festgenommen, der neben Drogenpäckchen auch noch 17 Cannabis-Pflanzen in seinem Gärtchen hegte. In Pedro Miguel, ebenfalls auf Faial, wurden weitere 5 Pflanzen beschlagnahmt, sowie 234 Drogenpäckchen. Die Pflanzen waren versteckt, direkt am Bach gepflanzt. In Ponta Delgada wurden zwei 20
[weiterlesen …]

(PIX) Die dritte Jugendherberge der Azoren ist auf Pico eröffnet worden. Im ehemaligen Convento de Sao Pedro de Alcantara in Sao Roque können 46 Personen unterkommen.

(SMA) Eine neue Jugendherberge auf Santa Maria soll 2 Mio Euro kosten und im Zentrum von Vila do Porto entstehen. Dafür hat man sich bereits 3 historische Gebäude ausgesucht. Die Arbeiten sollen Mitte 2009 beginnen und ein jahr andauern. 52 Gäste sollen einmal darin unterkommen. Auch auf Pico hat man sich bereits ein gebäude für
[weiterlesen …]

(PIX) Pico wird ab 2008 eine neue Jugendherberge errichten. Sie wird in den Räumen des Convento de Sao Pedro de Alcantara in Sao Roque entstehen. Die kosten werden mit 1,1 Mio Euro beziffert. Ab Mai sollen die Räume bezugsfertig sein. 46 Gäste sollen darin Platz finden. Auch auf Santa Maria soll eine Jugendherberge entstehen. Erste
[weiterlesen …]

(HOR) Ein Erdbeben der Stärke 4 konnte zu Sonntagnachmittag auf Faial bemerkt werden. Das Beben ereignete sich um 13.35h. Das Epizentrum lag 6 Kilometer nordöstlich von Salao. Auch in Ribeirinha, Cedros und Pedro Miguel hatte es noch eine Stärke von 3.

(SMI) Die Zahl der Rettungsschwimmer auf Sao Miguel wird im Jahr 2006 von 21 (2005) auf 38 erhöht. Damit werden die ausgewiesenen Strände mit der Blauen Flagge noch sicherer. Insgesamt gibt es nun 27 Beobachtungsposten. Sicher sollte man also an folgenden Stränden sein: Populo, Milicias, Sao Roque, Mosteiros und die Becken von Sao Pedro im
[weiterlesen …]

(SMI) In Ponta Delgada soll eine neue Hotelfachschule entstehen und zwar in der Rua dos Clerigos. Auch rund um den Tourismus sollen Ausbildungen stattfinden. Bislang gibt es nur eine solche Ausbildungsstätte auf den Azoren. Sie liegt ebenfalls in Ponta Delgada und zwar im Hotel Sao Pedro.

(SMI) Zum großen Sommerfest erwartet die Besucher auf Sao Miguel eine Mega-Disko im Coliseu Micealense. Die Initiative nennt sich ‚AMO.TE@COLISEU‘. Zwei Nächte lang will sie für hunderte Jugendlicher und Junggebliebener ein Riesenfest vorbereiten. Pedro Miguel Ramos, Miss Blondie und Joana Pinho sind drei der portugalweit bekannten DJs, die vor Ort in Ponta Delgada ihre Platten
[weiterlesen …]

(SMI) Ponta Delgada will groß investieren. Die Portas da Cidade gibt es schon. Nun sollen die Portas do Mar folgen. Architekt Manuel Salgado könnte sich damit ein Denkmal setzen und Projektleiter Silveira Ramos gleich mit. 46 Mio. Euro soll der groß angelegte Umbau im Hafenbecken kosten. 282.000m³ werden dabei bewegt. Die Hauptstrasse am Meer soll
[weiterlesen …]

(TER) Die Gemeinden im Bezirk Angra dürfen sich 2005 freuen, denn die Verwaltung des Kreises hat nun 788.000 Euro freigegeben. Damit können einige Projekte realisiert werden. Altares (33.100 Euro) kann die Strassenführung an der Canada dos Cales korrigieren und die Strassenreinigung verbessern, Raminho (37.100 Euro) bekommt Geld u.a. für eine Leichenhalle, in Serreta (37.100 EUro)
[weiterlesen …]

Die Regionalregierung der Azoren will bis Februar 2006 rund 11 Millionen Euro in den Erhalt und die Sanierung einiger Kirchen auf den Azoren stecken. Vor allem auf Faial und Pico sind nach dem Erdbeben von 1998 noch viele Kirchen beschädigt und teilweise unbenutzbar. Bei dem Erdbeben wurden 70% der Gebäude auf Faial und 30% der
[weiterlesen …]

(TER) In Praia da Vitoria wird es am kommenden Samstag wieder sportlich. Um 16 Uhr beginnt der vierte Triathlon in der Stadt. Er ist einer der wichtigsten Sportereignisse der Stadt im Jahr. Das Event wird teilweise im Fernsehen übertragen. Regionale Anwärter auf den Sieg sind Miguel Medeiros, Pedro Bartolomeu und Duarte Costa. Auch in Angra
[weiterlesen …]

(FLW) Auf der Insel Flores gibt es nun nach über einjähriger Bauzeit ein neues Gerichtsgebäude. Der neue Palacio de Justica hat 2,2 Mio. Euro gekostet. Gestern wurde das Gebäude von Justizminister Jose Pedro Aguiar Branco eröffnet. Im vergangenen Jahr 2003 gab es auf Flores 94 Zivilprozesse und 39 Strafprozesse. Inzwischen gibt es auch einen Anwalt
[weiterlesen …]

(HOR) Wie inzwischen bekannt gegeben wurde, ist am vergangenen Donnerstag ein Mann bei einem Arbeitsunfall ums Leben gekommen. Das ganze ereignete sich in Pedro Miguel auf Faial. Der Mann war beim Betonieren eines Fundamentes mit einer Mittelspannungsleitung in Berührung gekommen und noch auf der Baustelle gestorben.

(TER) Nicht nur Menschen werden nach einer Notoperation gerettet, auch für eine Schildkröte hat jetzt das „zweite“ Leben begonnen. Ein Tier der Gattung caretta caretta war am Montag zwei Tauchern im Gebiet von Cabo da Praia aufgefallen. Als sie dem Tier näherkamen mußten sie feststellen, dass eine Angelschnur das zarte Füßchen der Schildkröte offenbar ziemlich
[weiterlesen …]