(TER) Die Arbeiten am alten Militärhospital Boa Nova in Angra beginnen in Kürze. Mit 1,7 Mio. Euro soll aus dem nicht mehr genutzten Gebäudekomplex der militärhistorische Teil des Stadtmuseums ausgelagert werden.

(GRW) Der neue Yachthafen Marina da Barra bei Santa Cruz kommt weiter nicht voran. Zwar ist der Großteil der Vermessungsarbeiten abgeschlossen und auch die Erfassung des Meeresbodens in der Bucht ist bereits erfolgt, doch ein Baubeginn ist weiterhin offen. Eine Umweltstudie wird in Kürze erwartet. Die Sozialisten wollen nun mit einer haushaltsänderung zusätzliches Geld für
[weiterlesen …]

(HOR) Auf Faial soll in Kürze ein Tierheim entstehen. das verlautet aus Kreisen der Kreisverwaltung. Bis Ende des Jahres soll mit 295.000 Euro eine 700 m² große Fläche bereitgestellt werden.

(SMI) Ein neuer offizieller Wanderweg steht in Kürze auf Sao Miguel zur Verfügung. Er wird unter der Bezeichung „Moinhos da Ribeira Funda“ (Mühlen von Ribeira Funda) geführt. Beginn und Ende des als Rundwegs ausgeführten Wanderweges ist die Kirche Nossa Senhora da Aflicao. Von hier aus führt der Weg zunächst nach Norden, schwenkt dann über den
[weiterlesen …]

Der Einkauf beim Bäcker wird in Kürze teurer werden. Der Brotpreis soll um 5 % steigen. Die Preissteigerung wird mit gestiegenen Einkaufspreisen begründet. Papos-Secos steigen um einen Cent auf 13 Cent, Paos Pequenos um 2 Cent auf 60 Cent, Paos Caseiros um 5 Cent auf 90 Cent.

(SMI) Seit Monaten – genauer: seit eineinhalb Jahren – herrscht Stillstand am neuen Casino in Ponta Delgada samt dem benachbarten Hotelkomplex. Nun sollen die Bauarbeiten in Kürze weitergehen. Das zumindest läßt Regierungspräsident Carlos Cesar verlauten, der in einem Krisengespäch mit den beiden zuständigen Banken BANIF und Millenium BCP offenbar weitere Kredite locker machen konnte. Bekanntlich
[weiterlesen …]

(SMI) „Portugiesisch für Anfänger“ gibt es in Kürze als Intensivkurs auf Sao Miguel im Angebot. Einzige Bedingung: man muss auf dem Archipel gemeldet sein und einen Residentenausweis besitzen. Dann steht einer Teilnahme an dem kostenlosen Sprachkurs prinzipiell nichts im Wege, bei dem es auch ein Mittagessen gibt. Wer die Bedingungen erfüllt und sich kurzfristig die
[weiterlesen …]

(SMI) Vom 15. bis 17. Juli findet in Kürze auf Sao Miguel die Sata Rali Acores statt. Eine halbstündige Zusammenfassung davon läßt sich auch täglich davon auf Eurosport vor Mitternacht ansehen, da das Event fersehtechnisch umgesetzt wird. Insgesamt sind es 19 Wertungen auf einer Gesamtstrecke von 788 Kilometern. Während der drei tage ist das Wegenetz
[weiterlesen …]

(SJZ) Anlässlich einer Inselvisite hat die Regionalregierung bekannt gegeben, dass schon in Kürze ein Naturpark Sao Jorge entstehen soll. Darin enthalten sollen alle geschützen Zonen der Insel sein, sowie die Bereiche geologischen Interesses. Zu den geschützten Zonen zählen momentan u.a. die Ponta dos Rosais, die Faja dos Cubres sowie die Faja da Caldeira do Santo
[weiterlesen …]

(PIX) Schon in Kürze sollen in Madalena die Arbeiten am Ausbau des Hafens beginnen. Dabei soll die bestehende Nordmole ausgebaut und von Süden her ein zweiter Ausleger aufgeschüttet werden. Damit wird das Hafenbecken sicherer vor Stürmen. Insgesamt werden rund 12 Mio Euro verbaut. Die Arbeiten sollen zwei Jahre andauern.

(SMI) So hatten es sich die Fischer nicht gedacht: weil es am Markt derzeit zu wenig Abnehmer gibt, könnten 4 Tonnen Sardinen in Kürze in Rabo de Peixe auf den Müll wandern. Momentan liegt die Ware zwar noch auf Eis. Innerhalb des vergangenen Jahres ist der Markt deutlich eingebrochen.

Der Fährverkehr auf en Azoren startet 2010 am 3. Mai. Alles soll besser, billiger und schneller werden, verspricht die Atlanticoline. Das kommt einem bekannt vor, hat aber in all den Jahren zuvor nie geklappt. Wer also im Mai auf die AZoren geht, sollte sich sicherheitshalber schon einmal die passenden Flüge reservieren und nicht die Fähre
[weiterlesen …]

Der Tourismusverband der ART will in Kürze das erste digitale Buch über die Azoren vorstellen. Es soll unter dem Namen BookAzores erscheinen und die modernen multimedialen Mittel ausnutzen. Links und einfache Verbindungen zu Anbietern im Tourismussektor sollen darin beinhaltet sein.

(TER) Die Sanjoaninas-Feierlichkeiten auf Terceira werden im Jahr 2010 budgetiert. Den Veranstaltern geht das Geld aus, aber eine Absage des größen Festivals steht nicht zur Debatte. Dafür sollen zwei Tage gestrichen werden und die Ausgaben kontrolliert. Eine Anfrage der Opposition bei der Verwaltung ergab, dass ein Finazierungsbedarf von 1,3 Mio Euro besteht. Ein Kredit in
[weiterlesen …]

(PIX) Der Ausbau des Hafens von Madalena soll in Kürze beginnen. Für 12 Mio. Euro wird die nördliche Mole vergrößert und von Süden her eine zweite Mole zum besseren Schutz des Hafens errichtet. Für die Arbeiten sind insgesamt rund 2 Jahre veranschlagt.

(TER) Das Unwetter auf Terceira hat gestern zu Schäden in Höhe von über 10 Mio. Euro geführt. Dies ist die erste Schadensbilanz der Behörden. Schon in den kommenden Tagen sollen die Reparaturen beginnen. An 27 Häusern gibt es substantielle Schäden. Vier Häuser sind komplett zerstört. Besonders rund um den sonst winzigen Bach Ribeira da Agualva
[weiterlesen …]

(TER) Heftige Unwetter und Starkregen haben heute früh auf Terceira zu Überschwemmungen und immensen Schäden geführt. Es wäre nicht falsch, von einer Katastrophe zu sprechen. Während alle friedlich schliefen, tobte ein schreckliches Unwetter über Teilen der Insel. Innerhalb kürzester Zeit, zwischen 2 Uhr und 8 Uhr in der Früh fielen über 117 Liter Regen pro
[weiterlesen …]

Die Besatzung der VIKING arbeitet nach eigenen Angaben am Limit und hat bereits zwei Wochen nach dem Start innerhalb kürzester Zeit über 55 Überstunden angesammelt. Dabei sind vor allem die Arbeiter und Angestellten aus dem Hoteleriebereich unzufrieden. Bei der Atlanticoline sieht man da anders und sprict von falscher Auslegung von Arbeitszeit und Pause.

Die Strassen auf den Azoren werden neu geordnet und werden in Kürze neue Bezeichungen erhalten. Dem Regierungsplan entsprechend gibt es in Zukunft Vias Rapidas (VR), Vias Expressos (VE) und Vias Regulares (VRG).

Sollten die Vorschläge der Verwaltung von Praia da Vitoria Gehör finden, dann wird es in Kürze schon bald 8 offizielle Wanderwege auf Terceira geben. Bislang sind die Wege vom Monte Brasil im Süden und um Serreta im Westen markiert. Dazu kommt der Weg Mistérios Negros. Die neuen Wege sollen heissen: Costa de Agualva, Pico Agudo,
[weiterlesen …]