(HOR) Teofilo S.A., eine der größeren Firmen auf Faial, wird entgültig abgewickelt. Ein Insolvenzantrag war bereits im März eingegangen. 26 Angestellte sind bereits entlassen worden. Die restlichen zwölf sollen noch solange weiterbeschäftigt werden, bis das Materiallager geräumt ist. Im September soll das Unternehmen dann entgültig abgewickelt sein. Mit der Firma stirbt auch eine 75jährige Tradition
[weiterlesen …]

(HOR) Einer von vier alten Drachenbäumen im Jardim Florencia Terra in Horta ist altersschwach zusammengebrochen. Der Baum war schon seit längerer Zeit nicht mehr stabil.

(HOR) Die Colonia Alema in Horta wird als Ort öffentlichen Interesses eingestuft. Damit sollen die Gebäude und das Areal geschützt werden. Die Deutsche Kolonie war über Jahrzehnte hinweg von einer deutschen Telegrafengesellschaft als Stützpunkt genutzt worden.

(HOR) Ein Feuer hat in der Nacht die einzige Futtermittelfabrik auf Faial zerstört. Der Betrieb hatte erst vor rund sechs Monaten begonnen. Rund 200 t Tierfutter wurden jeden Monat hergestellt.

(HOR) Die Behörden in Horta haben an Bord der Gloria Marinera rund ein Kilo Kokain aufgefunden. Die Yacht war auf dem Weg von St. Martin nach Portimao und segelt mit zwei brasilianischen Besatzungsmitgliedern unter englischer Flagge.

(HOR) Ein Unwetter hat auf Faial für Schäden gesorgt. In Ribeira do Cabo war heutefrüh ein Fluss über die Ufer getreten. Einige Häuser waren von den Wassermassen geflutet worden. Die Dorfstraße wurde überschwemmt und war wegen Stein- und Geröllmassen unpassierbar. Auch in Lombega und feteira mußten die Einsatzkräfte ausrücken. Die Aufräumarbeiten sind bereits im Gang.

(HOR) Fünf Monate nach ihrem letzten Einsatz geht die Fähre Expresso do Triangulo der Transmacor heute wieder in Betrieb. Das einzige lizenzierte Schnellboot der Fährgesellschaft soll die Verbindung zwischen den Inseln Faial, Pico und Sao Jorge sicherstellen. Monatelang war der Katamaran im Hafen von Horta festgesessen, um den Antrieb reparieren zu lassen. Während der vergangenen
[weiterlesen …]

(HOR) Die Seefunkstelle Radio Naval in Horta macht endgültig dicht. Der Beschluss sei unumkehrbar, heißt es aus dem Verteidigungsministerium. Noch im Oktober hatte es eine Eingabe bei der Regierung gegeben, den Entschluss nochmals zu überdenken.

(HOR) Der zentrale Taxistandplatz an der Rua Vasco da Gama in Horta soll neu gestaltet werden. Sollte der vorgelegte Plan umgesetzt werden, würde mehr Platz für wartende Taxis entstehen und die Sicherheit insbesondere für Fahrten in Richtung Westen erhöht werden.

(HOR) Ab sofort gibt es in Horta noch mehr regionale Lebensmittel. Mit dem Pomar do Atlantico hat seit 8. Dezember ein weiterer Anbieter geöffnet. Zu finden ist das kleine Unternehmen mit einem Verkaufsstand im Mercado Municipal. Unter dem Motto „Vom Land direkt auf den Tisch“ werden allerlei regionale Lebensmittel angeboten. In Zukunft will sich das
[weiterlesen …]

(HOR) Das Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos im Westen von Faial ist jetzt zum Museum Europas 2012 gekürt worden. Den Titel haben insgesamt 41 Museen in europäischen Ländern verliehen bekommen. Drei davon in Portugal. Beachtet wurden neben dem Inhalt selbst auch Betriebsstruktur und Architektur sowie Nachhaltigkeit. Der Preis wird seit 1977 durch das
[weiterlesen …]

(HOR) Die Landebahn am Flughafen auf Faial wird nicht verlängert. Wie aus dem Wirtschaftsministerium bekannt wurde, wären die Kosten für einen Ausbau des Flughafens zu hoch. Zudem sehe der Betreiber ANA derzeit keinen Bedarf an der Vergrößerung des Flughafens. Die derzeitige Infrastruktur wäre ohnehin überdimensioniert. Nur 10 % der Kapazität würden derzeit genutzt.

(HOR) Die Hauptstraße ER3 zwischen Capelo und Praia do Norte wird erneuert. Konkret geht es um den 8 km langen Abschnitt zwischen Cruzeiro und der Zufahrt nach Faja da Praia do Norte. Die Kosten werden auf 1.3 Mio Euro beziffert. Bei den Bauarbeiten sollen auch einige Kurven begradigt werden. Sechs Monate sind für die Arbeiten
[weiterlesen …]

(HOR) Die Molkereikooperative in Cedros (CALF) bietet ab sofort auch einen kleinen Shop mit Einkaufsmöglichkeit. Am Dienstag wurde der kleine Laden eröffnet. Bereits früher gab es einen kleinen Einkaufsmarkt am Eingang der Fabrik, der aufgrund immer neuer Vorschriften geschlossen werden mußte. Nun wagt man einen neuen Versuch und blickt dank zahlreicher Anfragen von Gästen direkt
[weiterlesen …]

(HOR) Am Sonntag wird ein weiteres Stück der alten Levada nach Instandsetzungsarbeiten freigegeben. Die Levada am West- und Nordhang der Caldeira war einst Teil eines Wassersammelsystems, das ein Wasserkraftwerk in Varadouro speist. Dieses wurde 1964 in Betrieb genommen. Beim Erdbeben 1998 wurden weite Teile der einst 9,5 km langen Levada zerstört oder unbrauchbar. Erdrutsche seither
[weiterlesen …]

(HOR) Ein schwaches Erdbeben der Stärke 3 konnte heute gegen 12.35 Uhr im Osten von Faial registriert werden. Das Epizentrum lag ca. 10 km nordöstlich von Ribeirinha im Meer.

(HOR) Die Bucht von Horta gehört ab sofort auch offiziell zu den schönsten Buchten der Welt. Das behauptet der Club der schönsten Buchten der Welt, der sich im September zusammengefunden hat und in dieser Woche seine Entscheidung der Stadtverwaltung in Horta mitteilte. Grund für die Prämierung sei die natürliche Schönheit, aber auch die damit verbundene
[weiterlesen …]

(HOR) Zwei Männer sind heute in Horta bei einer Messerstecherei schwer verletzt worden. Der Vorfall ereignete sich gegen 13.30 Uhr vor einem Einkaufsladen am Largo do Infante direkt im Stadtzentrum. Zwei junge Männer haben dabei nach ersten Erkenntnissen Selbstjustiz ausgeübt und mit Messern auf die beiden Opfer eingestochen. Die beiden Verletzten wurden mit tiefen Schnitt-
[weiterlesen …]

(HOR) Wer bislang auf Faial Großeinkäufe machen wollte, kam am Continente nicht vorbei. Im Sommer 2012 soll mit FayalKompra ein neuer Markt öffnen. Geplant ist das Projekt bereits seit 2009. Die ersten Arbeiten dazu sollen nun beginnen. Geplant sind 1.500 m² Verkaufsfläche auf zwei Stockwerken. Neben dem Einkaufsmarkt selbst soll es auch eine Metzgerei, Fisch,
[weiterlesen …]

(HOR) Einer der Kapitäne des Cruzeiro das Ilhas der Transmacor ist jetzt von der Wasserschutzpolizei verhaftet worden. Ihm wird Gewalt gegenüber den Beamten vorgeworfen. Der Vorfall soll sich bereits am Sonntag in Madalena ereignet haben. Der Kapitän war zuvor offenbar Passagieren auf der Überfahrt von Horta nach Velas auffällig geworden. Diese hatten die Behörden verständigt.
[weiterlesen …]