Die Zahl ist alarmierend, aber es soll zunächst keine Kurskorrektur geben: Im ersten Quartal 2006 kamen 18% weniger Touristen auf die Azoren als im gleichen Vorjahreszeitraum. Ursachenforschung hat man dennoch getrieben: zu allererst hat man abgesagte Charterflüge aus skandinavischen Ländern ausgemacht. Auch die Skandinavier haben nämlich festgestellt daß Ausflüge auf die Azoren im Winter durchaus mit Sturm und Regen verbunden sein können. Ein weiterer Grund sei der Rückgang der Passagierzahlen wegen steigender Kosten. Der dritte und weit gewichtigere Grund ist derselbe der auch schon die Skandinavier abgehalten hat: auf den Azoren ist im Winter wenig los und Regenbilder will niemand mit zurück bringen.