(GRW) Ursprünglich war Mitte Juli als offizieller Eröffnungstermin für die Therme von Carapacho angekündigt, doch die Regierung hat nun bestätigt, dass daraus nichts wird. Einen neuen Termin will niemand bestätigen. Immerhin gibt es Hoffnung, dass zumindest ein Teil der Therme, zuständig für Behandlungen, schon früher in Betrieb gehen könnte.

(SMI) Rettungskräfte haben heute gegen 13.45 Uhr Ortszeit ein 10jähriges Mädchen nur noch tot bergen können. Es lag unter dem abgerissenen Dach des Fahrzeugs begraben. Das Kind war bei dem gestrigen Busunglück auf Sao Miguel mit an Bord. Es ist damit das zweite bestätigte Todesopfer des furchtbaren Unglücks an der Nordküste der Insel. Das Opfer
[weiterlesen …]

(SMI) Jetzt haben es auch die Behörden bestätigt: bei dem Busunfall am Morgen auf Sao Miguel ist der Fahrer ums Leben gekommen. Der Mann wurde inzwischen tot im Fluss gefunden. Der 39jährige Fahrer des mit Schülern besetzten Schulbuses wurde heute früh aus dem Fahrzeug geschleudert und weggespült, nachdem der Reisebus mit 53 Sitzplätzen von einem
[weiterlesen …]

(SMI) Die Betreibergesellschaft Asta Atlantida hat bestätigt, das neue Luxushotel Casino in Ponta Delgada im Mai zu eröffnen. Bis zuletzt gab es immer wieder Rückschläge und die Betreiber standen wirtschaftlich vor dem Aus. Arbeiter sollen bereits mangels Zahlung ihre Arbeiten eingestellt haben. In einer Erklärung der Asta Atlantida ist davon zwar nicht die Rede, wohl
[weiterlesen …]

Der als Grippe A oder H1N1 bekannte Erreger breitet sich auf den Azoren weiter aus. Allein gestern wurden 12 neue Fälle bestätigt. In Ponta Delgada, Ribeira Grande, Nordeste, Angra und Sao Roque do Pico. Das Gesundheitsministerium warnt nochmals eindrücklich davor, bei Symptomen umgehend ein Gesundheitszentrum aufzusuchen. In Ponta Delgada, Angra und Faial gibt es zudem
[weiterlesen …]

Jeder Azorenreisende kommt an ihnen nicht vorbei: am Flughafen warten die Inspektoren des Gesundheitsministeriums mit einem Informationstisch zur H1N1-Grippe. Vielleicht fand man schon zuvor eine Informationsbroschüre der Regierung, die in die Sitze der Flugzeuge eingelegt wird. Zweisprachig, damit auch ausländische Besucher gewarnt sind. Im Ministerium herrscht Alarmbereitschaft. Wie nun offiziell kommuniziert wurde, gibt es bislang
[weiterlesen …]

Die Fähre Expresso Santorini wird ab 13. Mai die Passagiere zwischen den Azoreninseln befördern. Das hat die Regierung bestätigt. Die Fähre kann bis zu 650 Passagiere befördern.

Nach Angaben des Wirtschaftsministeriums ist die Billigfluglinie Air Berlin an einem Direktflug auf die Azoren interessiert. Einzelheiten soll ein Gespräch Ende Dezember auf den Tisch bringen. Bereits im September hat das Ministerium Anfragen von Air Berlin, Ryanair und Easyjet bestätigt. Um die Linie gewinnbringend einzurichten wären zwei Flüge pro Woche nötig, so erste Angaben.

Das für Portugal zuständige zivile Luftfahrtamt INAC hat vergangenen Mittwoch der Air Luxor den Flugverkehr zu den Azoren verboten. Am 16. Februar hatte die Gesellschaft noch groß angekündigt ab März einen täglichen Flug einzurichten. Daraus wird wohl nun erst einmal nichts. Die Betreiber der Air Luxor haben das Verbot inzwischen bestätigt und sehen die Sache
[weiterlesen …]

Der Präsident der Regionalregierung der Azoren Carlos Cesar hat diese Woche bestätigt, dass mit der Air Luxor nun doch ein Konkurrent der SATA und TAP auf den Markt kommen will. Bereits im vergangenen Jahr hatte die Fluggesellschaft ihre Absicht bekundet. Ab 27. März will Air Luxor bis zum 29. Oktober einmal täglich die Strecke Lissabon-Ponta
[weiterlesen …]

(SMA) Die Raumfahrtorganisation ESA hat ihr Interesse an der Einrichtung einer Satellitenstation für das Navigationssystem Galileo bestätigt. Die ESA benötigt zum Aufbau des Systems eine Station im Atlantik. Nach ausgiebigem Studium wurde die Lage von Santa Maria als die Beste beurteilt. Über die Anlage sollen vor allem Telemetriedaten übertragen werden.

(TER) Wer in Cinco Ribeiras wohnt, muss weiter auf den direkten Datenhighway ins Internet (ADSL) warten. Die Portugal Telecom hat inzwischen bestätigt, dass dieses Gebiet weiterhin nicht versorgt werden kann und dieser Zustand wird wohl auch noch das gesamte Jahr 2004 anhalten. Die schnelle Datenverbindung funktioniert auf Terceira bislang nur in und um Angra, Sao
[weiterlesen …]

(TER) Die Balken in den Kirchhäusern, speziell im Seminario von Terceira haben es in sich. Auch Gottes Hand hat die kleinen Krabbelgeister nicht zurückgehalten und so wird die Bekämpung der Termiten zusammen mit den Sanierungsarbeiten wohl rund 150.000 Euro kosten. Die Arbeiten sind laut dem Priester des Seminarios Manuel Carlos notwendig. Das haben die Ingenieure
[weiterlesen …]

Jetzt steht es fest: ein Mißverständnis ist Schuld an dem Flugunfall der TAP vom 20. August. Dem vorläufigen Untersuchungsbericht zufolge haben die Piloten der TAP eine Information des Towers als eine Anweisung für sie interpretiert. Der habe den TAP-Flieger über das Flugniveau informiert. Die TAP-Piloten hatten dies aber als Anweisungung zum Sinken verstanden. Die Maschine
[weiterlesen …]

(TER) Ein erster Untersuchungsbericht zum Flugunfall der TAP vor Terceira soll die erhitzten Gemüter wohl ein wenig abkühlen. Vergangene Woche war eine TAP-Maschine wie berichtet kurz vor der Landung in Lajes in den Sinkflug gegangen und 2000m abgesackt, nachdem ein System an Bord der Maschine eine Crash-Warnung abgab. Über 30 Personen sind bei dem Flugmanver
[weiterlesen …]

(TER) Das Wasser am Strand von Angra (Terceira) ist von bester Qualität. Das haben Analysen vom Mai nun bestätigt. Im kommenden Jahr beabsichtigt man sich mit dem Badegebiet für die Blaue Fahne zu bewerben. Damit könnte ein kleiner Traum der Verwaltung von Angra do Heroismo Wirklichkeit werden. Natürlich sind auch sanitäre Einrichtungen, wachsame Augen der
[weiterlesen …]

Das Hafeninstitut IPTM bestätigt weiterhin, dass die Golfinho Azul nicht die Bedingungen für einen lizenzierten Betrieb erfüllt. Man habe von der Betreibergesellschaft Acorline bislang noch keine positiven Zeichen erhalten. Die letzte Begehung fand am Montag statt. Laut Acorline fehle es nur an Formalitäten und nicht an Sicherheitsmängeln. Sollte es keine Einigung um einen lizenzierten Betrieb
[weiterlesen …]