aktuell
  news
  wetter

   informationen
  geschichte
  geografie
  klima
  bevölkerung
  anreise
  unterkunft
  unterwegs
  aktivurlaub
  baden
  geld
  kunst + kultur
  essen + trinken
  feste
   tipps
  ausflüge
  sehenswürdigkeiten
  adressen
   service
  sprachfuehrer
  links
  fotogalerie
  rezepte
  newsletter
  send-a-postcard
   shop
  reiseführer
  literatur
  landkarten
  videos/dvds
  musik
   reisebüro    
   community
   forum          
   gps-daten   
   sitemap
   suche

Haben Sie Tipps oder weitere Adressen?
Schreiben Sie uns doch eine eMail!
Essen +Trinken
 
Spezialitäten:

- Arroz de Lapas: ein Reistopf mit Entenmuscheln angereichert. Etwas Besonderes
   und Magenfüllendes.
- Bolo de Milho: ein Fladenbrot aus Maismehl
- Filetes de Molho Ferrado: Fischfilets in pikanter Soße
- Fofas: Süßigkeiten zur Karnevalszeit
- Käse
- Lapas: Entenmuscheln
- Linguiça com Inhames: meist ein Teller mit geräucherten kleinen Fleischwürsten
    mit Yam-Wurzel; billig und sehr nahrhaft.
- Molha de Carne: eine Art Fleischtopf
- Morcela: die berühmte Blutwurst der Azoren
- Polvo guisado: geschmorter Krake in einer Weinsoße
- Sopa do Espírito Santo: die auf allen Inseln typische Heilig-Geist Suppe mit
   Fleisch, Gemüse und allem was die Küche eben gerade hergibt ist natürlich am
   Festtag auch auf Faial zu finden.
- Sopa azeda: Kohlsuppe
- Torresmos de Vinha d'alhos: Schweineschwarten in Knoblauchsoße


Restaurants, Cafes und Bars:

Areeiro:

BELA VISTA
Tel: 00351 292 945204
Typisch regionale Gerichte. Schöne Terrasse mit Meerblick. Di. geschlossen.

Capelo:

TAMAR
Ramal do Varadouro

Castelo Branco:

O CANAL
Snackbar.

Cedros:

ALDINA
Estrada Regional
Tel: 00351 292 946155
Snackbar mit wenigen Tagesgerichten. So. geschlossen

BICO DOCE
Estrada Regional
Frühstückscafe und Snackbar.

CAFE MEDEIROS
Tel: 00351 292 946169

O ESCONDERIJO
 
Rua Janalves, 3
Tel: 00351 292 946505
Internet: www.facebook.com/pages/O-Esconderijo/266248086762118
Herrliches Ambiente und hervorragende Karte + Gerichte, allerdings nicht typische Azorenkost. Schöne Terrasse. Auch vegetarisches Essen. Reservierung erwünscht. Di. geschlossen.

PIZZA NOVA
Estrada Regional 80
Tel: 00351 96 9146698
Take-Away. Mo. geschlossen.

XAVIER
Rua da Praca
Tel: 00351 292 946157
Snackbar mit Mittagstisch.

Espalhafatos:

POR DO SOL
Caminho da Arramada
Tel/Fax: 00351 292 946698
Hervorragende Fischgerichte. So. geschlossen.

Faja da Praia do Norte:

FAJA

Rua Meio Moio
Tel: 00351 292 945432
Snackbar und Pizzeria.

Feteira:

A SALGUEIRINHA

Canada do Porto
Tel: 00351 292 943553
Typisch Regionales und frischer Fisch. Schöne Terrasse direkt am Hafen. Di. geschlossen.

CAFE VIEIRA
Estrada Regional, 3
Tel: 00351 292 943507

PONTA FURADA
Estrada Regional, 1
Tel: 00351 292 943815
Mi. abends geschlossen.

ROCK'S RESTAURANTE
Estrada Regional

VISTA DO PORTO
Canada do Porto, 12
Tel: 00351 292 943372

Flamengos:

AVOZINHA
Rua da Travessa, 1
Tel: 00351 292 948777
SnackBar.

CAFE O JACINTO
Rua da Igreja, 15
Tel: 00351 292 948130

CANTO DA DOCA
Rua de Sao Lourenco, 3
Tel: 00351 292 948244

MENA
Rua da Travessa
Tel: 00351 292 948681

O BAMBU

Urbanizacao Vista do Vale, 5
Tel: 00361 292 948520

O VITOR DOS LEITOES
Rua do Farrobo, 19
Tel: 00351 292 949651
Nur auf Bestellung.

PONTO DE ENCONTRO
Rua da Praca, 42
Tel: 00351 292 948828
Mo. geschlossen.

Horta:

A ARVORE  
Rua da Conceicao, 23
Tel: 00351 292 392500
Einfach aber gut. Büfettgerichte. Mo. geschlossen.

ATLANTIS
Estrada Principe Alberto do Monaco, 16
Tel: 00351 292 392777
Pizzeria. Di. geschlossen.

ATLETICO  
Rua Filipe de Cavalho
Tel: 00351 292 292492
Frische Gerichte vom Kohlegrill. Kann dem Koch zusehen. Auf den ersten Blick einfache Einrichtung. So. geschlossen.

BARAO PALACE
Rua Jose Fialho, 3
Tel: 00351 292 200110
eMail: baraopalace@hotmail.com
Reichhaltiges Mittagsbuffet. So mittags und Mo. abends geschlossen.

BAR DA MARINA
Rua T. Valadim
Tel: 00351 292 292695
Seglercafe am Yachthafen mit einfachen Snacks. Mehr Cafe und Treffpunkt als zum Essen.

BAR DA PRAIA PORTO PIM
Cocktailsbar und Pizzeria am Porto Pim Strand in der alten Walverarbeitungsfabrik.

BAR DO TEATRO
Alameda Barao de Roches

BAR XF  
Rua da Ladeira, 14
Cocktailbar und Restaurant in Einem. Hervoragende Steaks. Nur abends offen, dafür bis spät in die Nacht. Mo. geschlossen.

BICO DOCE II  
Rua Consul Dabney
Hervorragendes Frühstückscafe.

CAFE AVENIDA
Rua Conselheiro Miguel Silveira, 41
Tel: 00351 292 392578

CAFE INTERNACIONAL
Praca Infante D. Henrique
Tel: 00351 292 293057
Nobles Cafe mit Tradition. Auch Snacks und normale Essen.

CAFE SILVA
Rua Vasco da Gama, 4
Tel: 00351 292 293249

CAFE VOLGA
Praca Infante D. Henrique, 16
Tel: 00351 292 292347

CANTO DA DOCA  
Rua Nova
Tel: 00351 292 292444
Gerichte werden von jedem selbst auf einem heißen Stein zubereitet. Lange geöffnet. Oft voll und Reservierung absolut empfehlenswert.

CAPITOLIO
Rua Conselheiro Medeiros, 23
Tel: 00351 292 701385
Rustikal eingerichtet. Nur wenige Gerichte. Günstiges Tagesessen. So. geschlossen.

CAPOTE
Rua Conselheiro Miguel da Silveira
Tel: 00351 292 391174

CASA DO CHA - TEA HOUSE  
Rua Sao Joao, 38
Tel: 00351 292 700053
Cafe, Teehaus und Szenetreff in Einem. Herrlicher Ausblick. Mi. geschlossen.

CERVEJARIA JACKPOT
Avenida 25 de Abril
Pavillon an der Uferpromenade. In der Regel nur einfache Snacks.

CLIPPER (Hotel do Canal)
Tel: 00351 292 202120

DISCOTECA RIVERSIDE
Rua Jose Fialho, 3
Tel: 00351 292 200110
eMail: baraopalace@hotmail.com
Diskobetrieb Fr./Sa.

EUROPA
Praca da Republica
Mi. geschlossen.

GENUINO
Areinha Velha, 9
Tel: 00351 292 701542
Zweistöckiges Gebäude mit Souvenirs des Betreibers=Weltumsegler. Hervorragende Qualität. Mi. geschlossen.

JIN LI LEI
Rua das Angustias
Chinesisches Essen in Horta.

KABEM TODOS
Avenida 25 de Abril
Tel: 00351 292 292120 und 91 5841474
Gutes Mittagsbufett. Mo. geschlossen.

LANCHONETE SABORES TRADICIONAIS
Mercado
Einfache SnackBar auf dem makt. Günstige Mittagsgerichte. Berechnung nach Gewicht. Abends und So. geschlossen.

MEDALHAS  
Rua de Serpa Pinto, 22
Tel: 00351 292 391026
eMail: restaurantemedalhas@sapo.pt
Typisch regionale Küche zu günstigen Preisen. Hauswein. So. geschlossen.

O KAPOTE
Avenida Marginal, 24
Tel: 00351 292 293295
Blick auf Hafen. Fleisch und Fisch brutzeln auf dem Holzkohlegrill. Spezialitäten: Gegrilltes und Meeresfrüchte. Büfett.
8 - 16 €

O LIMA
Rua Serpa Pinto, 9
Tel: 00351 292 292323
Typisch Regionales.

O MARINHEIRO
Rua Almeida Garrett, 4
Tel: 00351 292 392580
Typisch Regionales. Mi. geschlossen.

O OCIDENTAL
Avenida Principe Alberto do Monaco
Tel: 00351 292 208087

PAPAPIZZA
Rua Vasco da Gama, 4
Tel: 00351 292 293585
Pizzaria. So. geschlossen

PETER CAFE SPORT  
Rua Jose Azevedo, 9
9900-027 Horta
Tel: 00351 292 292327
Fax: 00351 292 391287
Internet: www.petercafesport.com
Das Muss für alte Weltensegler. Szenetreff mit Geschichte und moderne Terrasse mit Hafenblick. Essen auch noch bis spät am Abend.

PONTO COME
Rua Dr. M. Simas
Tel: 00351 292 392623
eMail: hortasuper@sapo.pt
Günstige SnackBar mit Selbstbedienung. Bezahlung nach Gewicht. Abends und Sa. geschlossen.

POUSADA DE SANTA CRUZ
Rua Vasco da Gama
Hotelrestaurant mit teils exotischen Kombinationen. Cataplanas. Auch vegetraische Gerichte. Nachspeisen am Buffet.

TABERNA DE PORTO PIM
Rua Nova, 3
Tel: 00351 292 700905 und 93 4108720
Restaurant in Strandnähe mit wunderschöner Terrasse. Innen oft voll, Terrasse aufgrund des Blicks über die Bucht lohnenswert. Qualität zuletzt wechselhaft.

Praia do Almoxarife:

BOM SABOR  
Largo Coronel Silva Leal, 8
Tel/Fax: 00351 292 949197
Internationale Küche. So. abends geschlossen.

CRISTIANO
Encruzilhadas, Chao Frio
Tel: 00351 292 949546
Snack-Bar

MINI MAR
Largo Coronel Silva Leal
Tel: 00351 292 949143
Einfach aber gut. Fangfrischer Fisch. Mo. geschlossen.

O ROCHEDO
Largo C. Silva Leal, 9
Tel: 00351 292 949196
Snackbar.

O CAGARRO
Avenida Unanime Praiense
Tel: 00351 292 948828
Gewohnte Karte mit Fisch und Fleisch. Das beste unten am Meer. Di. geschlossen

Praia do Norte:

RUMAR
Cafe, Snack-Bar, Bäckerei und Supermark in Einem. Trotzdem gutes Essen. Eigenes Brot.

Ribeira Funda:

CAFE MIRADOURO
Estrada Regional, 12
Tel: 00351 292 946338

Salao:

PASQUINHA  
Canada do Mestre, 31
Tel: 00351 292 946911
Oberhalb des Ortes gelegenes gutes Panoramarestaurant. Ein Abstecher lohnt. Kleine, typisch portugiesische Karte. Di. geschlossen.

Varadouro:

AMORIM
Tel: 00351 292 945001

MINI GOLFE ILHA AZUL
Tel: 00351 292 945041
Mo. geschlossen

TERRA MAR
Mo. geschlossen.

VISTA DA BAIA
Rua Tem. Simas
Tel: 00351 292 945140
Unter der Leitung der Amerika-Emigranten Frank und Mary Vargas. Einfach aber gut (teils Fastfood). Meerblick auf der Terrasse inklusive. Spezialität: Grillhähnchen in pikanter Sosse. Mi. geschlossen.


Anzeige:

 
Anzeigen:





Azoren Azoren Azoren Azoren Azoren
Azoren Azoren Azoren Azoren Azoren