news.azoren-online.com

Arbeitslosenzahlen auf den Azoren sinken

ROM — Wed, 16 May 2012 13:28:24 +0000

Leichte Entspannung am Arbeitsmarkt: die Zahl der Arbeitslosen auf den Azoren ist im ersten Quartal 2012 leicht gesunken. Sie liegt aktuell bei 13,9 Prozent und damit 1,2 Prozentpunkte niedriger als im gleichen Vorjahreszeitraum. 16.716 Menschen sind aktuell arbeitslos gemeldet. Der Landesdurchschnitt Portugals liegt bei 14,9 Prozent.

Flores mit leeren Supermarktregalen

ROM — Wed, 16 May 2012 11:37:41 +0000

(FLW) Das schlechte Wetter auf den Azoren macht sich nun auch an den leeren Supermarktregalen bemerkbar. Weil ein Versorgungsschiff zu Wochenbeginn aufgrund des schlechten Wetters nicht anlegen konnte und nach Lissabon weiterfuhr, ist die Versorgung auf Flores nicht mehr komplett gewährleistet. Gas, Wasserflaschen, Milch, Gemüse und Obst sind inzwischen zur Mangelware geworden. Die zuständige Schiffahrtsgesellschaft Transinsular versicherte, zu Beginn kommender Woche einen neuen Versuch zu starten.

Schwedischer Reiseanbieter streicht Azoren aus Programm

ROM — Wed, 16 May 2012 11:28:45 +0000

Der skandinavische Reiseanbieter SOLIA hat die Azoren überraschend aus dem diesjährigen Programm gestrichen. Solia wollte Woche für Woche rund 125 Touristen aus Skandinavien auf die Inseln bringen. Die Buchungsahlen blieben aber hinter den Erwartungen zurück. Die Entscheidung war erst letzte Woche bekannt geworden.

Badesaison 2012 in Portugal wird auf den Azoren gestartet

ROM — Mon, 14 May 2012 18:19:35 +0000

(SMI) Die Badesaison 2012 in Portugal wird in diesem Jahr auf den Azoren gestartet. Lagoa wurde ausgewählt, am 1. Juni die erste Blaue Flagge des Landes zu hissen. Die Zeremonie findet um 11.30 Uhr am Schwimmbad statt. Um 13.30 Uhr gibt es eine kleine Feierlichkeit im Badebereich von Caloura.

Unwetter sorgt auf den Azoren für hohe Schäden

ROM — Mon, 14 May 2012 12:21:48 +0000

Ein heftiges Unwetter hat am Wochenende auf den Azoren für große Schäden gesorgt. Am stärksten betroffen waren die Zentralgruppe und die Ostgruppe. Der Zivilschutz rief die höchste Warnstufe aus. Blitz und Donner sowie heftige Niederschläge tobten besonders auf Sao Miguel und Terceira.
Die Santo Cristo Feierlichkeiten zum größten religiösen Fest der Azoren standen in diesem Jahr unter keinem guten Stern. Seit Freitag sorgten Sturm, Blitz und Regen für Unruhe auf zahlreichen Inseln. Schon zu Beginn des Wochenendes wälzte sich eine Schlammlawine durch einen Ort im Nordwesten von Sao Miguel. In der Hauptstraße von Feteiras nach Sete Cidades klafft ein 20 m langes, mehrere Meter tiefes Loch. Die Reparatur wird Wochen dauern. Die Inselrundstraße südlich von Nordeste ist im Bereich der Abfahrt zur Faja do Araujo nach einem Erdrutsch blockiert und unpassierbar. Auch im Bereich Remedios gibt es Straßensperrungen nach Steinschlägen. Auf Terceira wurde eine ganze Rinderherde vom Blitz erschlagen. In Angra peitschte die Meeresdünung Sand und Steine dutzende Meter weit bis in die Vorgärten der Wohnhäuser der ersten Reihe. In vielen Ortschaften sieht es aus wie nach einem Jahrhundertsturm. Viele Felder wurden durch die Wassermassen überschwemmt. Landwirte rechnen mit einem Totalausfall der Ernte. Der Inselverkehr kam stellenweise zum Erliegen. SATA und Atlanticoline ließen Flugzeuge und Fähre am Boden und im Hafen liegen. Inzwischen ist das Verkehrswesen zurück im Regelfahrplan.
Der Unwetteralarm des Zivilschutzes in seiner zweithöchsten Stufe gilt zunächst bis heuteabend um 18 Uhr. Im Tagesverlauf rechnen die Meteorologen wieder eine Rückkehr zur Normalität.

Straße zwischen Feteira und Vista do Rei unpassierbar

ROM — Mon, 14 May 2012 11:55:11 +0000

(SMI) Die Hauptverbindungsstraße zwischen dem Aussichtspunkt an der Vigia das Feteiras und Hochland von Sete Cidades am Vista do Rei ist bis auf weiteres unpassierbar. Nach starken Niederschlägen war sonntagnacht gegen 5 Uhr ein 20 m langer Straßenabschnitt der ER 9-1a unterspült und metertief weggeschwemmt worden. Für die Wiederherstellung des Straßenabschnitts sind nun umfangreiche Arbeiten notwendig. Bis wann die Straße wieder geöffnet werden kann ist unbekannt.

Schwaches Erdbeben vor Sao Miguel

ROM — Mon, 14 May 2012 09:21:39 +0000

(SMI) Ein schwaches Erdbeben der Stärke 2,7 ereignete sich gesternabend um 22.39 Uhr vor der Nordküste von Sao Miguel. Das Epizentrum lag ca. 4 km nordöstlich von Ribeirinha im Meer. Der Erdstoß war in Teilen der Nordküste zu spüren.

Praia da Lagoa do Fogo unter den Finalisten der ’7 Maravilhas, Praias de Portugal’

ROM — Sun, 13 May 2012 11:13:48 +0000

(SMI) Die Praia da Lagoa do Fogo ist unter die Finalisten des diesjährigen Wettbewerbs ’7 Maravilhas, Praias de Portugal’ gewählt worden. Der Strand wird in der Kategorie Praias Selvagens geführt und ist dabei in Konkurrenz zu den Stränden Canto Marinho und Fisgas de Ermelo. Der See Lagoa do Fogo liegt in 575 m Höhe und ist seit 1974 Naturschutzgebiet. Die Gewinner der einzelnen Rubriken werden am 8. September bekannt gegeben. Bis zum 7. September kann öffentlich abgestimmt werden.

Unwetter sorgt auf den Azoren für zahlreiche Schäden

ROM — Sat, 12 May 2012 17:11:20 +0000

Ein Schlechtwettergebiet hat in den vergangenen 48 Stunden auf den Azoren für zahlreiche Schäden und Flugausfälle gesorgt. Am schlimmsten betroffen war Sao Miguel. Hier wälzte sich eine Schlammlawine durch den Ort Ajuda da Bretanha im Nordwesten, nachdem die Grota da Levada über die Ufer trat. Die Hauptstraße war mit Schlamm und Holzstämmen blockiert. Zahlreiche Häuser wurden unter Wasser gesetzt. Viele Fahrzeuge wurden beschädigt. Auch auf Terceira gab es nach den heftigen Niederschlägen Straßensperrungen.
Die SATA strich einen Großteil der gestrigen Flüge. Besonders betroffen waren die Flughäfen auf Sao Miguel, Terceira, Faial, Flores und Sao Jorge. Auch die Atlanticoline mußte ihre Fähre aus Sicherheitsgründen im Hafen lassen. Die Unwetterwarung des Zivilschutzes gilt aktuell noch bis zum 13. Mai.

Blitzsschlag tötet auf Terceira 19 Rinder

ROM — Sat, 12 May 2012 17:03:49 +0000

(TER) Ein Blitzschlag hat in Biscoitos im Norden von Terceira 19 Rinder getötet. Der Vorfall ereignete sich während eines Gewitters im Flurgebiet Pau Velho. Der Veterinär schätzt den Schaden für den Landwirt auf ca. 40.000 Euro. In der Nacht waren über Terceira schwere Gewitter hinweggezogen.